Французско-русский фразеологический словарь - appui
Связанные словари
Перевод с французского языка appui на русский
appui
m
juger avec pièces à l'appui — см. juger sur pièces
aller à l'appui de la boule
venir à l'appui
à hauteur d'appui
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
m1) опора, поддержка; помощьappui réciproque — взаимная поддержкаappui de feux воен. — огневая поддержкаprendre appui sur... — опереться на...à l'appui de... loc prép — в подтверждение чего-либоexemples à l'appui de la règle — примеры, подтверждающие правилоfaits à l'appui — факты, приведённые в подтверждениеà l'appui de ses dires — в подтверждение его словd'appui — опорныйservitude d'appui юр. — право использовать для построек стену владения соседаmur d'appui — парапетpoint d'appui — точка опоры; воен. опорный пункт••chercher (avoir besoin d') un point d'appui — искать поддержки, искать средства сделать что-либо2) подпор(к)а, опора; подпятник, подшипник; мор. пиллерс; подставка; упорl'appui d'une fenêtre — подоконник ...Новый французско-русский словарь
2.
mподдержка; опора (напр. вала); подпорка; стойкаprendre directement appui — непосредственно опиратьсяappui articuléappui à balancierappuià basculeappui à bielletteappui consolidéappui du côté ancrageappui directappui élastiqueappui encastréappui fixeappui flottantappui à galetsappui à glissementappui intermédiaireappui invariableappui latéralappui libreappui mobileappui de montageappui mouappui oscillantappui pendulaireappui à penduleappui ponctuelappui prisonnierappui rigideappui à rotuleappui à rouleauxappui simpleappui technique ...Французско-русский политехнический словарь
3.
mподдержка; опора (напр. вала); подпорка; стойка;prendre directement appui — непосредственно опиратьсяappui articuléappui à balancierappui à basculeappui à bielletteappui consolidéappui de corps de turbineappui du côté ancrageappui directappui élastiqueappui encastréappui fixeappui flottantappui à galetsappui à glissementappui intermédiaireappui invariableappui latéralappui libreappui mobileappui de montageappui mouappui oscillantappui pendulaireappui à penduleappui ponctuelappui prisonnierappui rigideappui à rotuleappui à rouleauxappui simpleappui technique ...Французско-русский технический словарь
4.
mобоснование, подтверждениеà l'appui — в подтверждение;à l'appui de la demande — в обоснование иска {ходатайства};à l'appui du versement — в подтверждение уплаты ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4997 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2054 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1637 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |